Bust 2/3 to the left
ОПЕРНЫЙ / ФЕСТИВАЛЬ / ИМЕНИ / ФЕДОРА ШАЛЯПИНА [Opera festival named after Fedor Chaliapin]
Theatre building
ТАТАРСКИЙ / АКАДЕМИЧЕСКИЙ / ТЕАТР / ОПЕРЫ И БАЛЕТА / ИМЕНИ / МЮДЖАЛИЛЯ
Medalier's name at bottom to the left: А.БАКЛАНОВ
Mintmark and date at bottom to the right